Courtelary - Tennis Club

Le Tennis Club de Courtelary évolue depuis de très nombreuses années sur un revêtement synthétique particulier, unissant un gazon synthétique collé sur une sous-couche élastique. Le tout proposait un confort intéressant mais son drainage était devenu mauvais après plus de 20 ans d’utilisation. L’ancien revêtement a donc été démonté pour laisser place à notre produit référence Optimal XT, avec remplissage de sable céramique. Comme d’habitude, avant la pose d’un nouveau tapis de tennis, une correction de planie a été nécessaire. En effet, un support en revêtement bitumineux subit toujours des déformations dans une durée de vie de 20 ans. Une fois la correction faite, le nouveau tapis offre un visuel agréable en proposant une belle couleur ocre très tendance dans le monde de la petite balle jaune. Realsport souhaite bien du plaisir au TC Courtelary pour les prochaines années.

___

Der Tennisclub Courtelary spielt seit vielen Jahren auf einem besonderen synthetischen Belag, der einen Kunstrasen mit einer elastischen Unterschicht verbindet. Das Ganze bot einen interessanten Komfort, aber die Drainage war nach mehr als 20 Jahren Nutzung schlecht geworden. Daher wurde der alte Belag ausgebaut, um Platz für unser Referenzprodukt Optimal XT mit einer Füllung aus Keramiksand zu schaffen. Wie üblich war vor der Verlegung eines neuen Tennisteppichs eine Planiekorrektur erforderlich.
Denn ein Untergrund aus Asphaltbelag erfährt in einer Lebensdauer von 20 Jahren immer Verformungen. Nach der Korrektur bietet der neue Teppich einen angenehmen Anblick, da er eine schöne Ockerfarbe aufweist, die in der Welt des kleinen gelben Balls sehr angesagt ist.
Realsport wünscht dem TC Courtelary viel Spass in den nächsten Jahren.